Respuesta rápida: El envío de efectos personales mueve tus bienes usados —ropa, muebles, libros, electrodomésticos— al extranjero bajo un régimen aduanero de menaje de casa, no como mercancía comercial. Viaja en LCL (carga consolidada por m³) o en contenedor completo, con inventario valorizado y declaración de bienes usados. Walio cotiza tu mudanza puerto a puerto en segundos.
- Efectos personales = bienes usados de tu propiedad, en cantidad razonable para uso doméstico; si hay reventa, aduana los trata como mercancía y cobra impuestos.
- El inventario valorizado pieza por pieza es el documento central: sin él no hay despacho de menaje de casa en casi ningún país de Latinoamérica.
- En Estados Unidos el formulario CBP 3299 declara efectos personales y bienes del hogar; en Latinoamérica el equivalente es la declaración de Menaje de Casa.
- Precios Walio puerto a puerto para cajas y algunos muebles, mudanza consolidada: desde $1,048 a Nicaragua y $1,869 a Colombia, hasta $3,360 a México y $4,770 a Curazao.
Mudarte al extranjero con tus cosas no es lo mismo que exportar mercancía, y aduana lo sabe. Esta guía explica qué califica como efectos personales, qué papeles necesitas y cuánto cuesta mover tu mudanza por mar.
Calcula tu precio en segundos
Tarifas reales de navieras y transportistas, sin registro y sin llamadas.
Usar la calculadora →¿Qué es el envío de efectos personales?
Respuesta rápida: El envío de efectos personales es el transporte internacional de tus bienes usados de uso doméstico o personal bajo un régimen aduanero especial. Incluye ropa, muebles, libros, utensilios, herramientas y electrodomésticos que ya usabas. No incluye mercancía nueva para vender. Se declara con inventario valorizado y declaración de bienes usados.
La definición aduanera es estricta en un punto: los bienes deben ser usados, de tu propiedad y en cantidad proporcional a una persona o familia. Esa proporcionalidad es lo que revisa el inspector cuando abre tu contenedor. Diez licuadoras nuevas no son efectos personales; una licuadora con tres años de uso sí lo es.
¿Qué entra y qué no entra como efectos personales?
- Sí entran: ropa, calzado, menaje de cocina, muebles, colchones, libros, bicicletas, herramientas de oficio, laptops y electrodomésticos usados.
- No entran: productos nuevos en su empaque original, inventario comercial y cantidades repetidas del mismo artículo.
- Prohibidos o restringidos: armas, alcohol en volumen, plantas, semillas y alimentos perecederos.
El régimen se solicita en destino, no en origen. En casi toda Latinoamérica se llama Menaje de Casa, y muchos países exigen visa vigente, carnet de extranjería o constancia consular para liberarlo con franquicia.
El transporte casi siempre es marítimo. Tienes dos caminos: LCL, carga consolidada que compartes con otros embarcadores y pagas por metro cúbico, o FCL, un contenedor de 20', 40' o 40HC completo para ti. La mayoría de las mudanzas pequeñas viaja en LCL.
Consejo
Algunos envíos no se cotizan solos: vehículos, obras de arte, motocicletas, pianos, cajas fuertes y bodegas completas necesitan revisión humana. Ingresa la solicitud en la calculadora y un especialista de Walio revisa las dimensiones, el embalaje y el régimen aduanero antes de responder con el precio.
¿Cuál es la diferencia entre efectos personales y menaje de casa?
Respuesta rápida: Efectos personales son artículos de uso individual —ropa, laptop, libros, deportes— y suelen viajar en pocas cajas. Menaje de casa es el ajuar completo de una vivienda: muebles, electrodomésticos, camas, vajilla. Aduana trata ambos como bienes usados, pero el menaje exige inventario más amplio, más requisitos migratorios y suele moverse en contenedor.
La diferencia práctica es el volumen y el papeleo. Un estudiante que se muda a Lima con seis cajas y una bicicleta está enviando efectos personales. Una familia que deja Houston con la casa completa está enviando menaje de casa, y eso activa requisitos migratorios adicionales.
| Concepto | Efectos personales | Menaje de casa |
|---|---|---|
| Volumen típico | 1–8 m³ | 10–35 m³ |
| Modo de transporte | LCL o courier marítimo por cajas | LCL grande o FCL 20'/40HC |
| Documento clave | Inventario valorizado | Inventario + visa o residencia |
| Franquicia posible | Parcial, según país | Sí, una sola vez por persona |
| Despacho en destino | 3–10 días | 7–21 días |
| Perfil típico | Estudiante, expatriado soltero | Familia que se reubica |
Una casa de 3 habitaciones suele llenar un contenedor de 40HC, con margen para cajas sueltas. Un departamento de 2 habitaciones cabe cómodamente en LCL o en un 20'.
Existe una categoría intermedia: el equipaje no acompañado. Son tus bienes que llegan después de ti por mar o aire y que deben asociarse al sello de entrada de tu pasaporte. Ese sello es lo que vincula la carga con tu llegada al país.
La franquicia se usa una sola vez
La mayoría de las autoridades de la región otorga la franquicia de menaje de casa una única vez por persona y dentro de una ventana de tiempo tras tu llegada o tras la emisión de tu residencia. Si divides tu mudanza en dos embarques separados por meses, el segundo puede pagar arancel e IVA completos.
Calcula tu precio en segundos
Tarifas reales de navieras y transportistas, sin registro y sin llamadas.
Usar la calculadora →¿Cómo funciona paso a paso el envío de efectos personales?
Respuesta rápida: El proceso tiene seis pasos: inventario valorizado, embalaje y medición en m³, recolección o entrega en el CFS, consolidación y zarpe, llegada y desconsolidación en destino, y despacho de menaje de casa con tu agente aduanal. El tránsito marítimo típico en la región va de 7 a 35 días según puerto.
- Inventario valorizado. Lista numerada por caja, con contenido, cantidad y valor usado estimado. Es el documento que revisa aduana en destino, así que escríbelo con cuidado desde el principio.
- Embalaje y cubicaje. Usa cajas de tamaño uniforme y desarma los muebles. En LCL pagas volumen, no peso: el aire vacío dentro de tus cajas cuesta dinero.
- Entrega al CFS o recolección. Tu carga llega al depósito de consolidación cerca del puerto de salida. Ahí se mide oficialmente de nuevo, y esa medición es la que factura.
- Documentos de embarque. Bill of Lading (B/L) a tu nombre, packing list, CBP 3299 para salidas de Estados Unidos, copia de pasaporte y visa.
- Zarpe y tránsito. Vigila el cut-off de puerto, que ocurre varios días antes del ETD del buque. Perderlo significa esperar el siguiente zarpe, normalmente una semana.
- Destino. Desconsolidación en el CFS, declaración de Menaje de Casa ante DIAN, SUNAT, SAT, ANAM o Receita Federal, inspección y entrega.
Miami(USMIA)
Cartagena(COCTG)Houston(USHOU)
Puerto Quetzal(GTPRQ)Nueva York(USNYC)
San Antonio(CLSAI)Los días libres corren rápido
Al llegar a destino, tu carga tiene un número limitado de días libres antes de que corran almacenaje y, en FCL, demoras por detención del contenedor. Ten listo tu agente aduanal y tus documentos antes de que el buque atraque, no después. Una semana de trámite perdida puede costar más que el flete de algunas cajas.
¿Qué documentos y reglas de aduana aplican a los efectos personales?
Respuesta rápida: Necesitas inventario valorizado, pasaporte, prueba de estatus migratorio, Bill of Lading y declaración de bienes usados. En Estados Unidos el formulario CBP 3299 declara efectos personales y menaje. En destino, un agente aduanal presenta el régimen de Menaje de Casa ante la autoridad local dentro del plazo que fija cada país.
- Inventario valorizado firmado, en español o con traducción, numerado por bulto.
- Pasaporte con sello de entrada al país de destino.
- Visa de residente, carnet de extranjería o constancia consular, según el país.
- Bill of Lading original o telex release, emitido a tu nombre.
- CBP 3299 (Declaration for Free Entry of Unaccompanied Articles) para salidas de Estados Unidos.
- Identificación fiscal local: RUT en Colombia, RUC en Perú y Ecuador, NIT en Guatemala, RFC en México, CPF en Brasil.
Según CBP, el formulario 3299 es el documento estándar para declarar artículos no acompañados de uso personal y doméstico. El ISF "10+2" aplica a importaciones hacia Estados Unidos, no a tus exportaciones, así que no lo necesitas al salir.
| País destino | Autoridad | ID fiscal | Requisito migratorio típico |
|---|---|---|---|
| Colombia | DIAN | RUT | Visa de residencia o migrante |
| Perú | SUNAT | RUC / DNI | Carnet de extranjería |
| México | SAT | RFC / CURP | Residencia temporal o permanente |
| Panamá | ANAM | Cédula o pasaporte | Carnet de residente |
| Brasil | Receita Federal | CPF | Visto permanente o RNM |
| Guatemala | SAT Guatemala | NIT | Residencia o visa vigente |
Los plazos importan. Muchos países exigen que el menaje llegue dentro de una ventana de 1 a 6 meses desde tu entrada o desde la emisión de tu residencia. Fuera de ese plazo, pierdes la franquicia.
Algunos artículos rompen la franquicia aunque el resto del embarque califique: electrodomésticos nuevos en caja, duplicados en serie, licores, armas, drones y vehículos. Se declaran aparte y pagan arancel más IVA según su partida HS. Ejemplo de la aritmética: si un país aplica 10% de arancel y 19% de IVA sobre un valor aduanero de $1,000, el arancel es $100 y el IVA se calcula sobre $1,100, es decir $209, para un total de $309. Las tasas exactas las publica cada autoridad; confirma tu caso con un agente aduanal licenciado en destino.
¿Cuánto cuesta enviar efectos personales y cómo obtengo el precio ya?
Respuesta rápida: El precio depende del volumen en m³, el puerto de salida, el destino y si viajas en LCL o en contenedor completo. Walio cotiza puerto a puerto, para cajas y algunos muebles en mudanza consolidada, desde $1,048 a Nicaragua y $1,869 a Colombia, hasta $3,360 a México y $4,770 a Curazao. La calculadora te da tu número en segundos.
| Destino | Precio Walio puerto a puerto (USD) |
|---|---|
| Nicaragua | $1,048 |
| Colombia | $1,869 |
| República Dominicana | $1,907 |
| Perú | $1,996 |
| Panamá | $2,056 |
| Ecuador | $2,142 |
| Costa Rica | $2,212 |
| Guatemala | $2,472 |
| El Salvador | $2,489 |
| Chile | $2,863 |
| Brasil | $3,350 |
| México | $3,360 |
| Jamaica | $3,553 |
| Curazao | $4,770 |
Esos precios corresponden a mudanza consolidada de cajas y algunos muebles, puerto a puerto. Lo que mueve tu número final son los metros cúbicos reales, el puerto de origen, la frecuencia del servicio y recargos como THC, BAF y temporada alta.
¿Por qué puerto saldrá mi mudanza?
- Florida → PortMiami. Texas y el centro → Port Houston.
- California y el suroeste → Los Ángeles/Long Beach. El noreste → Nueva York/Nueva Jersey.
- El sureste → Savannah. El medio oeste → tren vía Chicago. El noroeste → Seattle.
- Ontario → Toronto. Quebec y Atlántico → Montreal. Oeste de Canadá → Vancouver.
- Tu puerto de salida cambia el precio y el tránsito; la calculadora lo resuelve con tu código postal exacto.
Alrededor de 10 a 15 m³, el costo por metro cúbico del LCL alcanza al de un contenedor de 20' completo. Por encima de ese volumen, el FCL suele convenir: controlas el sellado, evitas la desconsolidación en el CFS de destino y reduces el manipuleo de tus muebles.
LCL consolidado
Pagas solo el volumen que ocupas y zarpas sin esperar a llenar un contenedor. Ideal para 1 a 10 m³: cajas, un juego de sala, bicicletas. La contrapartida es la desconsolidación en el CFS de destino, que suma días y cargos de manejo.
FCL 20' o 40HC
El contenedor es tuyo de punta a punta, sellado desde tu casa hasta el patio de aduana. Conviene desde 12–15 m³ y es casi obligatorio para casas de 3 habitaciones. Tránsito más directo y menos manipuleo, pero pagas el equipo completo aunque sobre espacio.
El precio puerto a puerto no incluye cargos de destino, almacenaje, agente aduanal local, impuestos ni entrega domiciliaria. Los servicios door-to-door, aéreo, RoRo o una moto en contenedor compartido se cotizan a solicitud: ingrésalos en la calculadora y un especialista responde.
Vehículos recreativos, casas rodantes, maquinaria pesada y camiones no caben en un contenedor. Viajan en flat rack o en buque RoRo, y un especialista los cotiza después de recibir tu solicitud.
Calcula tu precio en segundos
Tarifas reales de navieras y transportistas, sin registro y sin llamadas.
Usar la calculadora →Walio compara tarifas de navieras y consolidadores que operan la región —Maersk, MSC, CMA CGM, Hapag-Lloyd, entre otros— y te muestra el precio en pantalla. Ingresa tu ruta y tu volumen en la calculadora de arriba y ve tu precio en segundos, sin registro y sin llamadas de seguimiento.
Efectos personales son bienes usados de tu propiedad destinados a uso doméstico o personal, en cantidad razonable para una persona o familia. Entran ropa, muebles, libros, menaje de cocina, herramientas de oficio y electrónicos usados. Si aduana detecta artículos nuevos en empaque o cantidades repetidas, los reclasifica como mercancía y cobra arancel e IVA.
Depende: la mayoría de países de Latinoamérica otorga franquicia al menaje de casa cuando el dueño acredita residencia o visa vigente y llega dentro del plazo legal. Si no calificas o incluyes artículos nuevos, pagas el arancel más el IVA del país sobre el valor aduanero. Un agente aduanal licenciado en destino confirma tu caso.
Walio cotiza puerto a puerto, en mudanza consolidada de cajas y algunos muebles, desde $1,869 hacia Colombia y $3,360 hacia México. El precio final varía según tus metros cúbicos y tu puerto de salida, y no incluye cargos de destino ni impuestos locales. Ingresa tu origen y volumen en la calculadora de esta página para ver tu número en segundos.
El tránsito marítimo en la región va de unos 7 días hacia el Caribe cercano a más de 30 días hacia el Cono Sur, más la consolidación en origen y el despacho en destino. Suma de 1 a 3 semanas adicionales por desconsolidación en el CFS y trámite de menaje de casa. El cut-off de puerto, no el zarpe, define si alcanzas el buque.
Sí, cuando envías tus bienes como equipaje no acompañado desde Estados Unidos, el CBP 3299 es el formulario estándar que declara efectos personales y menaje de casa. Va acompañado del inventario valorizado, copia de pasaporte y el Bill of Lading a tu nombre. Tu transportista o agente lo presenta junto con la documentación de exportación.
Sí es posible en algunos destinos, pero cambia el régimen aduanero: el vehículo se declara aparte del menaje y casi nunca goza de la franquicia. Un auto solo ya ocupa buena parte de un contenedor de 20'. Solicítalo en la calculadora y un especialista de Walio revisa la combinación y responde con el precio.